Qui, quoi, comment, pourquoi ?

C’est en faisant le constat de l’inflation déraisonnable de ma collection de flacons, échantillons et décants ces dernières années qu’est né ce blog. Espace personnel d'archivage, répertoire de sensations, d'impressions et de réflexions sur le parfum et l'odorat.  Art syncrétique par excellence, le parfum dialogue sans cesse avec la peinture, le cinéma, la musique et la littérature. Ayant une attirance particulière pour l'esthétique de la fin du XIXème siècle en général, et de la décadence en particulier, je préfère mes parfums dans un style analogue : denses, sombres, animaux, bizarre et complexes.

Je ne parlerai pas de parfums que je trouve médiocres, ou simplement mauvais. Les tester une seule fois pour me faire un avis était déjà un gâchis de peau considérable. Sauf mention contraire, tous les échantillons et flacons évoqués ont été achetés par mes soins ou offerts par des proches.

Ce blog ne présente aucune publicité, et restera probablement toujours ainsi.

Je ne suis pas liée directement à l'industrie du parfum, même si mon travail m'amène à porter un regard critique, parfois honnête et rude, sur l'olfaction en général et sur l'industrie en particulier, ce qu'elle a été, ce qu'elle est maintenant, et surtout ce qu'elle sera bientôt, que ce soit sur ce blog ou dans mon travail. Pour les raisons évoquées ci-dessus, je ne dévoilerai pas mon identité, même si les personnes qui me connaissent hors de la toile seront probablement capables de me reconnaître.

Je suis une victime consentante du perfectionnisme dans toutes les domaines qui font ma vie ; c'est pourquoi je ne relis aucun de mes articles. Ils ne seraient jamais publiés si je le faisais.
Chers lecteurs, francophones ou anglophones, vous êtes les bienvenus pour signaler de façon respectueuse dans les commentaires coquilles, fautes d'orthographe, de grammaire ou de syntaxe. Le français reste ma langue maternelle, mais je fais parfois des erreurs grossières quel que soit l'idiome.

Soyez prévenus, je digresse parfois.


***

It's while acknowledging the unreasonable spreading of my perfume collection over the last years that this blog was born. Personal archive, index of sensations, feelings, images and thoughts (mostly from others, let's be honest) about fragrance and olfaction.
Syncretic art above all, fragrance is in a perpetual conversation with painting, cinema, music and literature. Being strongly attracted to fin de siècle and decadent aesthetics, I like my fragrances in a similar style : dense, rich, dark, animalic, bizarre and overly complicated.

I won't review fragrances I find mediocre, or straight up awful. Testing them out once was already too much of a waste of skin. Unless stated otherwise, all bottles and samples mentioned were bought by me, or given to me as gifts from friends or relatives.
This blog is ad-free, and will probably always stay that way.


I'm not directly connected to the industry, even though my job allows me to look at olfaction in general and the fragrance industry especially, what is was, what it is, and what it will be, through a critical, sometimes harsh and blunt lense, whether in my work or on this blog. For the reasons above, I will not unveil my true identity, even though most people I interact with on a daily basis might be able to recognize me.

I am a consensual slave to perfectionism in every aspect of my life, and that's why I don't proof-read my articles prior to publishing. I would never post anything otherwise.
Dear readers, whether you speak French or English as a first language, please feel free to bring to my attention any typos and grammar mistakes of any kind in the comments, in a respectful manner. French is my maternal tongue, but I still make blatant mistakes in both languages sometimes.

Be warned, I digress once in a while.

Update (october 20th 2016) : Due to popular request, Fin-de-Siècle Greenhouse now accepts samples. Please contact me at : fds.greenhouse@gmail.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire